"Well, ‘gauche’ and ‘folk’ are more or less synonyms, aren’t they? Like ‘pop’ and ‘cliché.’"
— Stephin Merritt, interviewed by my good friend Chris Estey for The StrangerMagnetic Fields play tonight and tomorrow in Seattle at Town Hall.